L'enunciazione

Si risponde alla domanda chi racconta e come si racconta? E si parte dal presupposto che essendoci una storia ne consegue la necessità sul piano teorico che esista un'entità che provveda a produrre il racconto. Chiamiamo questa entità narratore (altri la chiamano istanza narrativa o enunciatore). Chiamiamo poi il destinatario del racconto prodotto dal suddetto narratore narratario (anche enunciatario). Si distinguono due possibilità, a loro volta articolate al loro interno.

 Narratore extradiegetico (o esterno)

La gestione del racconto (ciò che in esso accade e viene detto dai personaggi) è affidata ad un'entità esterna al racconto stesso che può manifestarsi o meno allo spettatore (si tratta dell'equivalente della narrazione in terza persona in letteratura). In base al grado di manifestazione di suddetta entità narrativa distinguiamo un minimo e massimo di appalesamento nei confronti del narratario che in questo caso è sempre lo spettatore.

• Narratore esterno nascosto. Il narratore non si rivela minimamente, lo spettatore non ne coglie la presenza, il racconto sembra prodursi da solo. E' l'equivalente del racconto impersonale in letteratura tipico del realismo e del verismo, nel quale il narratore si nasconde dietro gli eventi e non fa sentire la propria presenza (nel Cinema è la modalità tipica dei film del Neorealismo e di analisi e introspezione psicologica).

• Narratore esterno palese. Il narratore si rivela allo spettatore, facendogli cogliere la sua presenza a livelli minimi ( per esempio: le scritte del tipo qualche anno dopo, Roma 1945 ecc.) o a livelli massimi (per esempio: con una voce over che introduce e commenta la storia e ancor di più mostrandosi fisicamente allo spettatore, come Cecil B. De Mille nel suo moderno ufficio all'inizio del suo film I dieci comandamenti). E' l'equivalente in letteratura del narratore del romanzo ottocentesco che guida il lettore con commenti e riflessioni, sino ad arrivare a dialogare direttamente con lui dandogli del tu, come il Manzoni alla fine de I promessi Sposi.

La gestione del racconto è affidata ad un personaggio del racconto stesso, sia principale o meno (è il corrispettivo dell’io-narrante in letteratura). In questo caso si è soliti distinguere l’enunciatario.

• Enunciatario interno: il racconto del narratore diegetico ha come destinatario uno o più personaggi del racconto stesso o il narratore diegetico medesimo (esempio: dei ricordi del narratore diegetico che non vengono comunicati verbalmente a nessuno, ma affiorano soltanto alla sua memoria).
• Enunciatario esterno: coincide sempre con lo spettatore cui il narratore si rivolge direttamente tramite la sua voce, che introduce nella maggioranza dei casi il film e qualche volta lo conclude, scomparendo per la maggior parte del testo filmico.

Nell’ambito di un solo film possiamo trovare un’unica modalità di enunciazione o più modalità (per esempio: all’interno di un racconto ad enunciatore esterno si inseriscono uno o più enunciatori interni che raccontano un segmento della storia, per lo più in flashback). L’identità dell’enunciatore (esterno o interno che sia), insomma, può anche variare, anche se quasi sempre è facile individuare un enunciatore prevalente sugli altri.